Материкон: Събрани наставления към Всечестната монахиня

Книгата се състои от три раздела: в първия се съдържат три послания на Авва Исаия към монахиня Теодора за външния чин (устав) на уединения живот; във втория - изречения на светите жени подвижници, които са самият „Материкон"; в третия - наставления на самия Авва Исаия за вътрешния живот, подобаващ на монахините, живеещи уединено. Наставленията са насочени към безмълвстващите; но те могат да бъдат полезни за всички монахини, ревнуващи за съвършенство в монашеския живот: монахинята в килията също може да бъде уединеница, ако живее с разум. Не всичко в книгата е преведено, но не по моя воля, а поради състоянието на ръкописа. Впрочем от това нищо съществено не се губи. Оригиналният ръкопис се намира в обществената библиотека, заедно с други книги на Преосвещения Порфирий. Този ръкопис е от 1450 г. Е. Т.