Stories by famous writers Robert Louis Stevenson (Bilingual stories)

Код: 9789549648393
Виж всичко от: Хеликон
Връщане до: 14 дни
8,00 лв.
Описание
Стивънсън е познат у нас преди всичко с романа си "Островът на съкровищата". Но той е автор и на много други приключенски четива с интригуващи сюжети. От особена важност за изучаващите езика е неговата изключително богата стилистика, която съчетава академичната лексика с шотландския фолклор и пасторална словесност. Повестта "Веселяците" се публикува за първи път в български превод. За улеснение на читателите са приложени обяснителни бележки върху някои специфични понятия - най-вече на морската терминология, но също географски, исторически и др. Предвид това, че действието се развива на остров в западния край на Шотландия, авторът е включил в пряката реч на един от главните герои местни диалектни форми. Онези от тях, които биха създали затруднение при четенето на оригиналния текст, са извадени в допълнителнои приложение. По този начин, освен с превод, те са представени и с еквивалентите им на книжовен английски.
Характеристики
Тегло (кг.)
0.189
Марка
Хеликон
Publisher
Веси
Година на издаване
2017
Book Size
13x19
Book Pages
144
Cover Type
меки
ISBN
9789549648393
Доставка

Фиксирана доставка от 6.99 лв.

Безплатна доставка над 200 лв.

Доставките се извършват от куриерски фирми СПИДИ и ЕКОНТ. 

Срокът за доставка на територията на България е до 5 работни дни.

Разбери повече за начините на доставка

Ревюта
Оценка за продукт
Само регистрирани потребители могат да пишат коментари. Моля, влезте или създайте акаунт
Може да харесате още