Илиада/ Класически творби, преразказани за деца

След "Нибелунгите" , "Парцифал" и "Крал Артур" младият читател има възможност да се запознае с друга впечатляваща литературна интерпретация на австрийската писателка Аугусте Лехнер (1905-2000), чието цялостно творчество е удостоено с Европейската награда за юношеска литература. След трите споменати книги, запознаващи по непринуден начин с възлови моменти от германските и келтските предания, сега пред читателя се разкрива панорамно представяне на класическата Омирова творба "Илиада". Майсторски обрисуваните в проза картини от този знаменит старогръцки епос държат в напрежение до последния момент. Акцентът е сложен върху вълнуващите съдби на героите от десетгодишната война за превземането на Троя и връщането на похитената Елена, за душевната борба на Ахил - Кумира на ахейската войска, потреслата го загуба на най-близкия приятел ПатроКъл и произтичащата от нея жажда за мъст към надменния Хектор. Античният мироглед прозира в непрестанното преплитане на земното всекидневие със съдбоносната намеса на боговете от Олимп както в бойните действия, така и в личната орис на всеки смъртен, колкото и да се изтъква нейната предопределеност и неизбежност.