Двойникът и други фантастични истории

Реалното фантастично не е по необходимост генератор на ужас, но не изключва нито трепета, нито страха. Не е задължително да се позовава на чудовища, колкото и възхитителни да са те, адски или земни, за да постигне тревожен ефект. Разглеждано в своята постоянно действаща мяра или прекомерност, то докосва единствено струните на душата и тези на една съвсем разумна чувствителност. /Франц Хеленс/